s05e11 — À armes égales

Напряженные отношения между Мишелем и Мари-Терезой, которая делает все возможное, чтобы уничтожить его. Нура оказывается перед сложным выбором на работе, но ее детективное чутье оправдывает себя. Ламонтань обнаруживает тревожные откровения в дневнике Ромео.