s01e03 — Tyst diplomati

В Карлскроне главнокомандующий Бёрье Лагеркранц и второй помощник командира Хокан Мартинссон планируют самостоятельно подойти к подводной лодке, чтобы определить, есть ли на ее борту ядерное оружие. В помощь им приглашен эксперт из Научно-исследовательского института обороны. Главнокомандующий назначает руководителем несанкционированной операции берегового охотника капитана Хаммарберга. В то же время капитану Пескову становится все хуже и хуже, и он угрожает взорвать субмарину, если шведы приблизятся к ней.