s04e24 — Hors du nid

Ричард оказывается в опасности, когда в его дом проникает злоумышленник. Подтверждается важная связь между стервятником и услугами, предлагаемыми в темной паутине. Мюриэль делает откровение Ромео, которое повергает его в смятение.