s01e02 — Le mystère du gorille orange

Тело Винсента Герена находят на краю бассейна, раздавленное 300-килограммовой скульптурой. Кто же так поступил со смотрителем роскошной виллы? Чтобы понять это, Сен-Барт должен проникнуть в престижный теннисный клуб острова. И, похоже, Винсент использовал виллы, за которые отвечал, в своих личных целях... В "Тропикане" Сен-Барту предстоит встретиться и предаться воспоминаниям со своим старым другом Огюстом и Аврил, возлюбленной его детства.