s01e73 — Capítulo 73

Мерсии удается заполучить флэшку, и она прячет ее от Руды и Лумы. Моэма говорит, что будет праздновать, когда запись окажется в руках полиции. Волней привозит Уго домой. Берта и Томас заходят в тот момент, когда Эвелин говорит, что Марлети не ее мать. Берта предполагает, что Томас и Эвелин могут не пожениться, отчего Лейди волнуется. Руда благодарит Луму. Моэма не доверяет содержимому флэшки, и Руда отчаивается.