s01e41 — Capítulo 41

Лума предупреждает Руду об опасности отмщения Мави. Ибере кажется странным интерес Наума к его жизни. Виола дает ясно понять Мави, что не доверяет ему. Лума пытается вымогать деньги у Мави, сказав, что узнала о его незаконных делишках. Мишель и Кристиану рассказывают Виоле о том, что приняли приглашение Ибере работать в Португалии. Уго не одобряет роман Бруны с Ярлеем. Берта просит Сирлея не рассказывать Изис, что они ездили вместе на пляж. Ду продает телевизор, чтобы дать денег Лео Каравелли. Руда рассказывает Моэме о намерениях доказать, что Мави - контрабандист. Наум навещает Моэму. Ибере вручает билеты Мишель и Кристиану. Виола отпускает телохранителей, нанятых Мави. Руда слышит, как Сантьягу говорит о прибытии морского судна. Придя домой, Виола в недоумении, встретившись лицом к лицу с Валтером.