s01e01 — Épisode 1

В маленькой деревушке Бузуль-ан-Обрак царит суматоха. Маню и Йоханна, два офицера полиции и подруги, собираются на большой деревенский праздник в честь затмения, которое произойдет этим же вечером. Но трагедия срывает праздник. Нур, дочь новых сельских жителей, недавно поселившихся в этом районе, исчезает после ужасной аварии. Мануэ и Йоханна расследуют это исчезновение, в котором замешаны их дети...