s57e11 — Disruptor U | Humans in the Loop | Lowriders of New Mexico

DISRUPTOR U. - В то время как презрение к культуре отмены и самоцензура в кампусах колледжей продолжают вызывать политические разногласия по всей стране, корреспондент Джон Вертхайм рассказывает о новом университете-стартапе University of Austin в Остине, штат Техас. Некоторые называют этот университет "университетом против пробуждения", и Вертхайм беседует с его основателями, студентами и консультантами о том, как, по их мнению, они разрушают современное академическое сообщество, способствуя дебатам и идеологической открытости в своих аудиториях. Продюсер - Дениз Шриер Кетта.

ЧЕЛОВЕКИ В ПЕРЕХОДЕ - В то время как чат-боты продолжают развиваться, Лесли Стал ведет репортаж из Найроби, Кения, о растущем рынке "людей в переходе" - работников по всему миру, которые помогают обучать искусственный интеллект крупным американским технологическим компаниям. Шталь беседует с работниками цифровых технологий, которые часами сидят перед экранами, обучая и совершенствуя ИИ, но жалуются на плохие условия труда, низкую зарплату и недолеченные психологические травмы. Продюсеры - Шахар Бар-Он и Джинсол Юнг.

LOWRIDERS OF NEW MEXICO - Корреспондент Билл Уитакер проезжает через Эспаньолу, штат Нью-Мексико, город, который является центром культуры лоурайдеров: старинных американских автомобилей с яркой раскраской и подвесками, скребущими по улицам. Он знакомится с сообществом "круизеров", которые перевернули репутацию плохого парня в своем хобби, прокладывают новый путь в качестве активистов и служителей общества и претендуют на место хранителей латиноамериканской культуры и поборников высокого искусства. Продюсер - Рима Хартман.