s01e06 — On the Hunt

Теодор Рузвельт всю ночь ходит по коридорам хижины Элкхорн, пытаясь найти нужные слова. Семья его недавно ушедшей жены Элис попросила его написать надгробную речь в ее честь, и Рузвельту впервые приходится выражать словами свою немыслимую потерю. Чувствуя необходимость отвлечься, его напарник Билл Меррифилд предлагает устроить грандиозную охоту в горах Бигхорн, чтобы добыть быка-лося, и Рузвельт ухватывается за эту возможность избавиться от писательского застоя. Тяжелое путешествие в Вайоминг приносит встречи с бравыми шайенами, навязчивые воспоминания об Алисе и неожиданный ужин в полку американской кавалерии. Когда Рузвельт видит тяжело раненного солдата, столкнувшегося с медведем гризли, он быстро забывает о быке-лосе и решает выследить гризли-людоеда, пока тот не напал снова.