s03e06 — Deep Mud, Deeper State

Когда государственные инспекторы наносят неожиданный визит на шахту, Тодд готовится к штрафам и замечаниям. Но когда выясняется, что правительство может полностью закрыть шахту, команда Хоффмана бросается спасать свое предприятие до того, как инспекторы вернутся с вердиктом.