s01e03 — Episode 3

Саймон обезумел от страха и берет дело в свои руки, чтобы спасти свою семью. Он угрожает своему старому боссу Джимми: ускорьте выплату ему пособия по сокращению штатов, иначе Саймон узнает, что Джимми заставил его уволиться из личной мести.

Сержант Эванс следит за звонком, который Саймон сделал накануне нападения, сообщив об угрожающем местном подростке. Саймон настаивает, что ошибся, но это только усиливает подозрения Эванса - дыр в его истории становится все больше.

Саймон вынужден поужинать с Полом, но становится ясно, что постоянно растущее давление сказывается. Саймон винит в своей нервозности бывшего босса Джимми, превратившего его жизнь в ад.

На следующее утро Саймон немедленно получает компенсацию за сокращение штата. Не зная Саймона, Пол решил отомстить Джимми с помощью приятеля дяди Марка. Какие бы шаги он ни предпринимал, Саймон, похоже, все больше запутывался в опасной паутине преступлений семьи Франклин.

Сержант Эванс обнаруживает запись с камер видеонаблюдения, на которой Саймон бросает вызов Джордану, издевавшемуся над бездомным возле местного магазина. Это было за несколько дней до нападения, так почему же Саймон отрицает, что когда-либо встречался с Джорданом?