s01e03 — Braving the Backyard

На заднем дворе одного из техасских домов наступила весна, и туда въезжает новая семья. Пока они накладывают свою печать на это место, малыш техасского богомола-единорога пытается достичь совершеннолетия в своем новом мире, колония инвазивных огненных муравьев испытывает на прочность свои навыки выживания, а бабочка-монарх ищет спасательный круг во время своей мамонтовой миграции на север. Это история о том, как жуки выживают и процветают в одном из самых непредсказуемых мест на Земле.