s03e09 — Help Me

Разрушив лабораторный контейнер, Рин и остальная команда смогли перегруппироваться, но Майкл Гедоин натравливает на них раздувшегося Зомби. Гедоин рассказывает о том, что Дальневосточная лаборатория является центральным пунктом для экспериментов с Эликсиром бессмертия, раскрывая правду о мирном городе Инари и приводя всех в ярость. Затем появляется Идзумо, которая против своей воли отправляется на хирургическую операцию по пересадке Девятихвостого. Рин достает свой меч Кома, чтобы спасти Идзумо. Рин ударяет Шиму, отправляя его в полет, за то, что тот пытался помешать Рин помочь ей. Рин протягивает руку помощи Идзумо, но...