s01e04 — Episode 4

Ну вот и первая смерть в сериале, и то почти не криминальная. Я, конечно, не юрист, но по логике обвинение в непредумышленном убийстве, о котором Хамфри сказал в конце серии, это как-то слишком. Престон сам впёрся тайком на чужую ферму, испугался, что его заметили, побежал и получил сердечный приступ. Тут максимум можно притянуть неоказание помощи, если в английском праве есть что-то подобное, и то поди его докажи. Там никакая скорая, похоже, не успела бы.
А семейная драма Хамфри и Марты по-прежнему кажется лишней. Зато нравится, что шоу не забывает о второстепенных персонажах, вроде угонщика из первой серии, который снова появился в этой. Это помогает создать атмосферу маленького городка.

Хм. Они так носятся с этим хулиганом местным, что у меня закрадываются подозрения - не повторят ли они сюжетный ход оригинала и не увидим ли мы его потом стажером в участке ))

Я поняла, чего не хватает - дружности команды. Они мало того, что и пивка вместе не пропускают вечером, они и на друг друга в участке не обращают внимания. Ну устал от велика пацан и сам по себе с этим тусует, главное подавай улики.