s01e03 — Jacob

мне вообще показалось, что один брат притворяется другим. Может притянуто, но не удивился бы, просто даже мотивов пока не понимаю. Плюс когда учитель нашел карточку «Лжец», я подумал об этом парне из серии. И вообще, понял, что у меня проблема с запоминанием имен в сериалах 😅

@santa_marinella: думаю, в данном контексе, правильней перевести текст на карточке, как "отче"

@santa_marinella: имеет место быть. У них есть такое обращение к священникам. Но не уверен в том, что оно используется в иных случаях, кроме разговора. Всё же в случае с родом деятельности будет Priest, Preacher или Revenant, скорее всего.
Плюс к этому реакция Рубена больше похожа на реакцию отца потерявшего ребёнка в прямом (смерть) или косвенном (бросил уже родившегося или может ещё не родившегося) смысле.
Но! Официально в касте персонаж значится как Father Rueben. Так что может и в этом значении карточка была.

@santa_marinella: мне кажется, что father тут на карточке, потому что он сам должен решить, кем хочет быть: священиком или отцом ребенка (он еще и сказал, что только в одних отношениях был). поэтому у него такая реакция: он думал, что карточка ему подскажет, но все равно выбор должен сделать он сам

@Adrinalina: интересно, а у близнецов одинаковые отпечатки пальцев? Ведь аппарат как раз по ним и "гадает" судьбу.

@deadtobefree: Дасти карточка "кайфоломщик" реально бы больше подошла, как сказал их друган в баре :D

Жена дасти пока сама не в курсе какой она тип ) так как все жизнь подстраивалась под то «какой быть правильно» (привет деспотичной критикующей мамаше)

—-