s01e06 — Episode 6

Капец без маски такой красавец 😱 После этой смешной бороды выглядит как небожитель 😍

Я смотрю, под водой либо успел глаза подвести, либо уже тогда водостойкая подводка существовала 🤣

кто не в курсе, в изначальном тексте рассказ Кэсина про видения в мире грёз был отнюдь не про дохлую крысу, что и объясняет такую реакцию и ухмылку 😏 но ох уж эта цензура и переозвучка...

Теперь я понимаю, почему многие говорили, что цензура в «Странниках» вышла погулять и не вернулась 😂
Потому что тут даже в начальных сериал ну вообще на броманс не катит, даже если у тебя одна клетка мозга, эти намеки нельзя не уловить

Я даже перепроверила, правда ли Китайскую дораму смотрю :D
Китайская цензура чисто "Я- великий слепой"
Ну какой это броманс? Все эти взгляды, намеки, комплименты, сражения (скорее чувственный танец), прикосновения... Последней каплей стал момент с раной и ядом на спине! Я думала откинусь, хсхсхс
They are in love, my dudes

если кому интересно, то на этом канале можно посмотреть разбор чтения по губам (Lip Reading) зацензуренных фраз, после переозвученных https://www.youtube.com/watch?v=mXK5voXh6fk (можно включить перевод английских субтитров на русский).

"Мама, покатай меня»
🤣

Ахахах, это моя первая китайская дорама 😁
А я думала, что мне кажется, что Вэнь Кэсинь к нему подкатывает 🤣

И после того, как вынырнул, лет на 10 помолодел и прям красавчик стал 👍

*Кэсин брызгает на Цзышу водой*
- Ты ведешь себя как ребенок.
*сам в ответ брызгает водой*
И так побежали с озорством! Мое сердечко еле выдерживает это икрящееся поля между ними... 🤩

Это пушка, от каждого эпизода кайф, надо бы с этими актерами еще что-нибудь посмотреть.

- Добряка, не способного убить даже курицу.
Сказал тот, кто недавно покромсал кучу" бродяг & # 34; 🤣

Наконец избавились от этой личины с нарисованной нелепой бородкой.)