s01e01 — The Anatomy of a Memory

Уже вышла.

Интересные первые серии в английском детективном стиле. Понравился главный герой в исполнении Бена Миллера, мне он чем-то напоминает инспектора Пула из "Убийства в раю". Попробовала посмотреть бельгийский оригинал, но то что я увидела мне не понравилось. Возможно потому что я очень люблю именно английские детективы, иногда французы радуют интересными детективными сериалами, но не часто, а скандинавские совсем не могу смотреть.

Бельгия, Германия и теперь наконец Великобритания!!! урашечки. чуть не пропустила.
идеальный актер для такой роли.

Не стали усложнять, и сняли как будто всё происходит до эпохи коронавируса. Это в плюс.

В сравнении с оригиналом:

- профессор - хороший выбор на роль (актёр любимый всеми по Death in Paradise), но обсессивно-компульсивное расстройство, которое является главной чертой персонажа в оригинале, здесь не просмаривается вообще. Непонятно то ли актёр не справился, то ли сценаристы исключили это из сценария, сведя всё к банальной детской травме.
- мать профессора художница - хороший выбор на роль. Но харизматичность и эксцентричность поубавили.
- ректор в шарфе - хороший выбор
- секретарь в кроссовках - блеклый выбор на роль, персонаж почти исключён их сценария, появляется лишь микроэпизодически. А ведь это был самый яркий персонаж оригинала.

- Донкерс - блеклый выбор, чёрнокожая
- её дружок - ещё более блеклый
- их начальник - ближневосточного типа, блеклый выбор
- Кристина, начальница предыдущего - отличный выбор

Вообще в этом варианте сделали больший упор на полиции и расследованиях, сведя всё остальное к самому минимуму. В итоге вышел просто процедурал с мелкими вкраплениями остального . Сюжеты расследований те же что в оригинале.

Просмотрела три серии, дальше смотреть наверно не буду. ИМХО, сильно проигрывает бельгийскому оригиналу https://old.myshows-me.2watchstream.com/view/46410/ . Наверняка не последний римейк: азиаты, русские и американцы обычно тоже примазываются к успешному европейскому.

Насколько интересен профессор, настолько же неинтересны детективы, их кейс, и тем более личные жизни.

Эта серия показалась какой-то невнятной (оценила на троечку), поэтому обратилась к бельгийскому оригиналу, посмотрела уже 2 серии.
Теперь-то все понятно, Бельгия - пять, этой серии - единица, очень неудачная версия, британцы разочаровали(, продолжать не буду, Бельгию буду смотреть, пока не надоест!

Помнится, натыкалась в сети на то, как иностранцы шуткуют про нечитабельность русского рукописного курсива, но тут второе и третье слово надписи в открытке, с аквариумом профессором полученной, для меня прям загадка. Кто-нибудь, подскажите, пожалуйста

В общем, по первой серии у меня скорее ассоциации с американским Perception вызывает, нежели с оригиналом.

Незаурядный профессор криминологии университета в Кембридже, педантичный кабинетный теоретик, блестящий специалист и чудаковатый антик с нервирующим поведением, привычками и фобиями оказывает практическую и решающую помощь в расследованиях полиции, несмотря на нескрываемую досаду некоторых профессиональных детективов.

Британский ремейк оригинального бельгийского сериала. Эксцентричный профессор, продолжая славную традицию гениальных сыщиков, постоянно утирает нос полиции, благодаря своим незаурядным и крайне раздражающим наблюдательности, эрудиции, интеллекту, логике и блестящим интуитивным догадкам. Не меньше действуют на нервы окружающим и его манеры, включая суховатые, оскорбительно нелицеприятные замечания и вызывающую, граничащую с мизантропией асоциальность.

Хорошая постановка и монтаж, действие развивается неспешно, но насыщенно, пусть без особого углубления в процедуру, зато компактно - дела укладываются в 45 минут. Преступления раскрываются довольно легко, как правило, в разговорах, а не в погонях. Неплохой кастинг, Бен Миллер отлично исполнил более закрытую версию своего инспектора из Смерти в Раю. Прекрасные тексты, особенно порадовали всегда замечательно точные и частенько очень остроумные формулировки профессора, как, впрочем, и многие реплики его мамаши. Повеселили также некоторые сюрреалистические видения - тоже весьма остроумные и смешные.

Получился очень приятный и развлекательный детективный сериал с удачным форматом, с привлекательным, хоть и странным центральным персонажем, со стильной и веселой атмосферой, с хорошим юмором. Понравилось, что не слишком напирали на обсессии главного героя.

Язык. Говорят хорошо, разнообразно, но без совсем ужасных акцентов, в основном правильно и, обычно, не слишком быстро. Определенные трудности представляет не столько произношение, сколько достаточно продвинутая лексика и не самое простое построение фраз, особенно у отдельных персонажей. С субтитрами значительно легче.