s02e09 — Triage

@cat_pavel: ну вот видишь, на таких, как ты было нацелено - и сработало. Предсказуемо.

@cat_pavel: нельзя "отжать" то, что юридически никому не принадлежит.

@cat_pavel: ну во-первых, это место, которое "отжали" не было закреплено официально ни за кем и не могло быть, это Луна, лол. Во-вторых, советские космонавты сделали это по-тихому, хитро и мирно. Просто переместили оборудование когда никого не было, а не десантировались с автоматами в руках, расстреливая затем безоружных астронавтов американских.
Собственно, вполне оправданная и убедительная ответочка последовала, учитывая Холодную Войну

@RedComrade: ну какой ещё комментарий ожидать от человека с ником красный товарищ.

@cat_pavel: и в чем я не прав? Ник столетней давности, который я написал еще будучи в школе, можно опустить.

@Painio: байки

@cat_pavel: Ты, наверное, думаешь, что иностранные языки в школах стали преподавать только после распада Советского Союза?

@Painio: глупо думать что без интереса и практики можно заговорить на иностранном языке по советско-российскому школьному курсу.

@cat_pavel: Ты не поверишь, но в Ленинграде, где я родился, жил и живу сейчас, в школе, а затем и техникуме по английскому у меня и одноклассников (одногруппников) все было хорошо. Я учился в обычной школе и мог любому туристу, которых в Ленинграде было полно, мог рассказать, как ему проехать к очередному историческому объекту. Не говорю за провинцию, у меня были хорошие учителя, но простой рассказ на английском языке мог составить любой школьник.
Что касается сериала. Космонавты должны были знать английский язык, это входит в программу подготовки, потому что, по умолчанию на Луне они могли контактировать с американцами, что показано в этой серии - оба чела, прибывшие за раненым космонавтом, свободно владели языком. В предыдущий же серии нам показали не космонавтов, а туристов, которые чуть что лезут за русско-анлийским разговорником.

@Painio: чувак, объяснять что-то туристам это даже не начальный уровень. Без проблем объясняется хоть жестами, хоть ломанным языком, хоть всем вместе. Сдавай все советские школьники IELTS хотя бы на B1-B2, вот это я назвал бы "Всё было хорошо", а так, не обижайся, но это глупая самоуверенность, любовь к совку и его мифологии.

Про космонавтов. "Космонавты должны были знать английский язык, это входит в программу подготовки", какой? Полёта советских на Луну-то не было, как и программы подготовки для обитания там соответственно, так что все спекуляции на тему должен ли был весь персонал Звезды знать английский - чисто умозрительны, вызваны задеванием квасного патриотизма жителей несуществующих городов. 🤡
Американцы в сериале так же ни слова по-русски не знают, в этом как бы и посыл предыдущей серии и всех этих отсылок на Star Trek. Пропасть там, разделяющая людей от понимания друг-друга в виде языка, правительств, идеологий и т.д.

@cat_pavel: чувак, ты извини, но ты реально херню сморозил. Перечитай мой коммент, под которым ты написал "байки". Я тебе русским по белому написал, что советский школьник мог составить простой рассказ на английском, ЛЕГКО. Но тебе из поколения зумеров со спецшколой и репетиторами не верится, что советская система образования это не язык жестов, потому что вы, зумеры, думаете, что в СССР образование было ниже плинтуса, а школьники знали только английский алфавит. Я закончил простую советскую школу, но бегло говорю на двух иностранных языках, моя старшая дочь давно живёт в Нью-Йорке и язык она учила не в США. Вы, зумерки, думаете, что в СССР ВСЁ было плохо и ненавидите его, хотя никогда там не жили.

Про сериал. Ты смотришь второй сезон, но до тебя не доходит, что сериал про альтернативную реальность с уже освоенной Луной Английский был и является международным языком, русский даже сейчас не входит в десятку популярных языков, а тогда, в 80-е, тем более. В сериале ясно показано, что все русские знают английский язык - и те, кто, приехал в США, и те, кто общался с американской астронавткой в СССР, а в прошлой серии сценаристы схалтурили.

@cat_pavel: Ты извини мою дремучесть, но я не знаю, что такое IELTS и тем более B1-B2 (да и знать особо не хочу), но незнание этого не мешает мне делать заказы в ресторане и общаться с аборигенами, когда приезжаю в гости к дочери.

@Painio: во-первых, погугли и узнаешь, во-вторых, ты мне предлагаешь твои утверждения поставить выше объективного метода оценки знаний английского языка. Так не работает. Это мифология.

@Painio: потрясающая демонстрация моего тезиса про квасной патриотизм.

@cat_pavel: Ты нахваливаешь современную систему обучения. Но я могу сказать, что она не работает: по крайней мере, один высокопоставленный чиновник, будучи министром спорта (Виталий Мутко), за много лет так и не смог выучить английский язык и все свои речи читал по бумажке с русской транскрипцией. Если человек долбо@б, ему ничего не поможет. С другой стороны, если правильно подать материал, можно обучить кого угодно.

Возвращаясь к сериалу. Если ты внимательно смотрел 8 серию, там показано: американцы перешли на русскую частоту и по бумажке НА РУССКОМ читают "Внимание, советские космонавты. Правительство США заявило свое право на эту зону.." и т.д. Так вот, советское руководство не смогло додуматься заставить этих двух долбоящеров выучить 5-6 дежурных фраз и в результате получили вооруженный конфликт. Американцы в этом плане более дальновиднее. Посмотри, что написано в русской шпаргалке (там всего 7 фраз), а потом перечитай мой коммент:

"Самое глупое в действиях русских космонавтов, отжимавших рудник, то, что они не смогли выучить несколько фраз на английском. В советское время даже школьники могли сказать больше, чем написано в шпаргалка космонавтов. Это один из главных ляпов сценаристов".

А теперь скажи, где здесь неправда? Любой пионер сказал бы больше 7 простых предложений.

@Painio: "Ты нахваливаешь современную систему обучения", нет, я в самом начале сказал "советско-российская", подразумевая что последняя наследует первую.
Мутко 62 года, он учился в советской школе. К чему это вообще всё? Я привёл объективный метод оценки знаний английского языка - IELTS, очевидно ни ты, ни другие советские школьники его не сдавали. Это не значит, что его в советских школах преподавали ужасно, нет, но вот проблемы с разговорным английским у русских это общеизвестный факт в общем-то, и это у тех, кто его освоил. Наличие его в программе обучения не означает его знания, как и твой личный опыт не распространяется на всех советских школьников. Мне жаль, что твои идеалистичные представления о совке рушатся под напором аргументов логики и мне лень продолжать этот срачик.

@cat_pavel: ну и пойми уже концепт художественного замысла. Это не документальная лента и нет никакого заговора по очернению великого сэсэсэрэ.

@cat_pavel: под напором ЧЕГО? Ты свои русофобские излияния называешь "напором аргументов логики"? Ты, ни сном ни духом не понимающий в принципе ничего о СССР, системе образования в нем и жизни в те времена в целом и частности? Забавно, что свои фантазии радикальная (по собственному мнению, это "же круто") молодежь теперь называет "напором аргументов логики". И да. Я помню. Тебе лень. Все совки.

@Painio: согласен, с языком ЛЯПИЩЕ. При том, что второй потом вполне ясно изъяснялся. Он что, не мог сам говорить? )))

@serg_as: сектант порвался