s04e07 — The Hereditary Principle

Как рада, что вся серия посвящена принцессе Маргарет. Уж и не надеялась

Бедная Маргарет, как только у нее появляется новая просьба к сестре, моментально находится причина для отказа. Уже закономерность. Хоть это и не зависит от Елизаветы напрямую, но боже, как же страдают сестринские отношения.

Эта печальная закономерность, когда отчаянно хочется, чтобы Маргарет наконец обрела счастье, но с каждым новым сезоном она всё несчастнее, и история, увы, нам говорит, что лучше уже никогда не будет.

Во время диалога Маргарет с матерью, когда последняя описывала, как из герцогини Йоркской превратилась в королеву, так и хотелось замечания от Хелены Бонэм Картер, что, мол, в 2010 году она и Колин Ферт именно с этой проблемой и столкнулись

Вся серия посвящена принцессе Маргарет- как же круто! Очень жаль, что её никто не понимает. Она просит сестру загрузить ее работой, чтоб она не потеряла себя, жаль что Елизавета не помогла и усугубила ситуацию. Порадовало, что с королевой-матерью вставили полноценную сцену, а то на неё очень мало упора было сделано во всех сезонах. Сезон получился блестящим. Хелена Бонем Картер - уан лав!🖤

Не очень понимаю, почему вообще никак и никогда не появляются дети Маргарет? Они же уже взрослыми должны быть. А их как будто и не было у нее никогда. Вот один раз упомянули в этом эпизоде за два сезона

Также у Кеннеди есть похожая история. Сестра Джона, Розмари, тоже была скрыта и ей ещё сделали лоботомию. До этого она, кстати, успела быть представленной Георгу VI, отцу Маргарет, и Королеве-матери.
https://www.youtube.com/watch?v=zDYnF1Uan00
Здесь вот можно послушать с английскими субтитрами её историю.

Корморан ❤️

Очень жду Хелену Бонэм-Картер в шорт-листе Золотого Глобуса, ее перфоманс это нечто, а танец Маргарет под Let’s Dance Боуи - это лучшее, что я видел за последнее время!

Спасибо за серию про Маргарет! Она - просто луч солнца в этой семейке 😤
Каждый раз, когда она просит королеву спасти ее от самой себя, дать работу, протянуть руку помощи, тут же находится миллион отговорок почему нет. 🤬🤬🤬

Очень люблю серии, посвящённые Маргарет, и эта не стала исключением. Маргарет демонстрирует ту сторону человечности, которой нет ни у кого в королевской семье. Она так много чувствует и страдает, и понимает больше других, не просто слушает. Хелена Бонем Картер просто потрясающе исполнила свою роль.

Эта история о кузинах просто захватывает дух. В сети была статья о том, что у них даже не было настоящей могилы с надгробием. Просто пластиковая табличка с цифрами...

Блин, серии с Маргарет всегда получаются отличными. Хотя, справедливости ради, в сериале вообще за все четыре сезона не случилось слабой серии, но тем не менее.
Трагедия Маргарет, которую корона лишила жизни даже во многом больше, чем Елизавету, неимоверно трогательная. Так хочется, чтобы она обрела счастье, но лишь с каждым сезоном она понимает, насколько корона поглощает человечность её семьи, а мы понимаем, что этого счастья ей, кажется, и не видать.
Хелена, к слову, великолепная. 54 года, а она всё такая gorgeous, что я слов не нахожу. Влюбляюсь всё сильнее

Мне было безумно интересно, включат ли в сериал историю о больных кузинах, и я очень рада, что эту тему все-таки решили раскрыть. С каждой серией все эмоциональнее. Просто невозможно сдержать слёзы, глядя на разбитую Марго в финале.

Маргарет шикарна, тут не поспоришь

Самая рыдабельная серия у меня. 😭😭😭

Оооо, Страйк ;))

Атос из Мушкетёров переквалифицировался в священника, надо же ))

Касательно серии - жалко Нериссу и Кэтрин, жалко, что они всё ещё своих родственников помнят. Кошмарная история. Такая благодетельная Маргарет могла их и навестить, раз так убивалась из-за несправедливости, но, вероятно, пьянки помешали.
Видимо, в этой серии я должна была сочувствовать Маргарет, но ээээ.... не вышло. Скучно? Откажись от королевских пособий, особняков и иди поработай. Ментальные проблемы я её не принижаю при этом. Ну и забавно, что такая взрослая тетя всё не может запомнить, что у короны есть правила и нельзя просто по воле королевы что-то дать или забрать. Те самые правила, которые удобно соблюдать, когда тебе выгодно, и удобно критиковать, когда что-то идёт не по твоему плану. Маргарет жалости не вызывает абсолютно, сгубили её вечеринки и сигареты, а не ментальное здоровье. Просто королевская бездельница. Имхо, конечно, тут сыграло и то, что Бонем Картер в этой роли терпеть не могу, она для неё слишком громоздкая и вульгарная, выглядит старше сестры (ну тут претензии к образу жизни).
Стало открытием, что Чарльз посещал терапию, похвально. Только депрессия, неврозы, РПП Дианы, видимо, ограничивались беседами, и работы со специалистом не было. Печально, могло бы помочь.
Чем история ближе к нам, тем меньше и меньше видишь смысл в монархии, во всех придуманных правилах и устаревших обычаях. Ну и не забываем, что платят за бал простые люди, у которых та же Тэтчер отбирала последнее.

@еxprisee: теперь у них есть надгробие, так эта история и стала известна широкой аудитории

После этой серии я полезла читать статьи про Нериссу и Кэтрин, потому что не хотелось верить, что они так и остались забытыми королевской семьёй. Но, к сожалению, это оказалось правдой.
Маргарет так и не предприняла ничего для того, чтобы сделать их жизнь хоть немного лучше, не говоря уже о том, чтобы забрать их из лечебницы в лучшее место или навещать их. Хотя нам в этой серии показывали, что она очень прониклась их трагедией. И Королевская семья Великобритании так и не приняла на себя ответственность за их судьбу, хотя Нерисса прожила аж до 2014 года, как мы знаем. Времени было достаточно.
"В 1982 году Королева-мать сделала щедрое пожертвование от своего имени — получателем значилась лечебница, где содержались Нерисса и Кэтрин Боуз-Лайон" - это всё, что они для них сделали. Безумно жаль, что они так и остались в этой лечебнице, где, сами понимаете, далеко не самые лучшие условия, и что их собственная семья о них так и не позаботилась.

Я думала меня эта семья уже ничем не удивит, но это.... жесть..

«Корморан Страйк и дело о пропавших сёстрах»

Ничего себе, не знала раньше об истории этих сестер. Очень грустная судьба у них.
Маргарет в который раз жаль. И даже попытка быть трезвой и не курить провалилась из-за просьбы, на которую королева снова ответила отказом и невозможностью. Казалось бы, самая близкая к королеве, но настолько далекая и с невозможностью хоть на что-то влиять и иметь свое мнение. Как легко в этой семье все запрещается.

Трек последних минут шикарен

Очень ждала этот сезон. Понравились детали.Забавно у них в семье: 👑 Елизавета помнит детали разбившейся вазы,откуда она и что символизируют ее рОспись,но ничего не знает о собственных детях...
Принцесса Анна возмущена тем что Диана посмела вЫказать чувства и обнять,быть любимой и оценённой,но в тоже время сама на стороне флиртует чтобы что? быть любимой;и в душЕ чтобы народ заметил ее старАния.
И много таких мелочей...

Я поняла, что принцесса Маргарет - мой любимый герой этой истории. В первых двух сезонах ее играла потрясающе красивая Ванесса Кирби, а сейчас невероятно харизматичная Хелен Б-К. Я рада, что на ее роль искали действительно хороших актрис. И обе справились замечательно.

Наконец-то Маргарет! А то я скучала и было видно что Хелена как декорация

Очень больно было смотреть эту серию. Но здесь в который раз, особенно через реплики будущего священника, мы видим, что Маргарет выбирает титул снова и снова, минуя счастье. Ведь она могла отказаться от привилегий и стать обычной женщиной, выйти замуж за человека, которого она любит, найти призвание, работать, найти то самое предназначение, на которое можно было бы потратить всё её время. Парадоксально. Но с другой стороны, представляя эти альтернативы, понимаешь, что выбери она этот путь, она бы всю жизнь сожалела, скорее всего. Ведь без славы и внимания она бы не смогла...

Нет слушайте, эта семейка просто абьюзеры из абьюзерлв

Как только у Королёве кто-то обращается к просьбой, типо «Мама, пожалуйста дай мне жить по своему» или «сестра, дай мне выполнять мои королевские обязанности» она тупо делает наоборот. А потом такая «ой, от меня ж ничего не зависит, это не я, это корона» 😂😂😂

Просто..... 🤬🤬🤬🤬🤬

А про сестёр тоже в шоке. Никогда не слышала. Я даже слезу пустила, когда их священник проведал и они показывали фотографии королевы и Маргарет 😭

"Убери руки, это мой звонок" ))))

О, эти крупные планы Хелены Бонем Картер! 🧡

Такая замечательная, но тяжелая серия🥺

на мой взгляд, это лучшая серия сериала. не знаю, почему

Серия впечатляет. Хелена в роли Маргарет невероятна. Она сумела передать всю сущность своей героини.

Вот так поворот. Никогда об этом не знала

Маргарет так одинока... Невольно думала всю серию, интересно что было бы, если бы в самом начале ей позволили бы выйти замуж за этого Питера Таунсенда, может что-то было бы по-другому.

Ужасная история про кузин. В интернетах пишут, что на самом деле они оказались в лечебнице через несколько лет после того, как Георг стал королем. То есть вопросы престолонаследия явно не при чем... Понятно, что время было такое, что ментальные расстройства сильно стигматизировались (хотя, это и сейчас остается), но все равно. Очень жалко бедняжек, тем более что благосостояние родных наверняка позволяло заботиться о них дома.

Еще из найденной информации: Нерисса действительно была похоронена под табличкой с номером, и только после того, как журналисты вытащили эту историю на свет Божий, ей поставили нормальное надгробие. Кошмар.

Маргарет краш

Вот люблю серии про Марго, но какие-то они уже все стали однотипными: Марго что-то нужно, Елизавета ее обламывает и далее мы наблюдаем как Маргарет несчастна. Но зато интересно было узнать про кузенов.

Все ждал, что Маргарет в конце серии посетит психбольницу и своих родственниц, и тогда возможно ее душевные терзания немного улягутся. Но видимо не нашла в себе силы смотреть им в глаза

Почему каждая серия короны как нож по сердцу. И эти фотографии сестёр в конце…

Я в шоке, вот это скелет в шкафу.. Вернее, один из них. Страшно представить, о скольких еще мы даже не догадываемся.

Как хорошо показали параллельное изображение королевской семьи и дома умалишенных, и где хуже ситуация, нетрудно догадаться. Королевская семейка - сплошной абюьз и дисфункциональные отношения с Короной. Хорошо, что британские монархи царствуют, а не правят, а то бы они наломали бы дров в международной политике.

Нашел интересную заметку про то, что Королева особенно была добра к своему внуку, принцу Гарри, потому что видела в нем отсвет своей сестры, принцессы Маргарет. https://www.vanityfair.com/style/2021/04/princess-margaret-prince-harry-the-queen

Печальная серия. Как-то уж совсем Маргарет в Короне показывают несчастной и одинокой. Все же у нее были дети, с которыми она может быть и не проводила много времени, но все равно по итогу ими гордилась. Видимо это для создания эффекта бОльшего драматизма. Ладно, будем относиться к этому сериалу все же как к искусству, нежели как к документальному кино. Хотя это, пожалуй, самая масштабная и близкая к оригиналу экранизация.

История с кузинами душераздирающая. Не слышала ранее об этом. В который раз Корона интеллектуально просвещает.

И слова Марго как всегда в точку.

Глубоко несчастная Маргарет...

И ещё одна бедная женщина... Обделенная любовью и властью...🙄

Смотрю этот сериал и думаю, в королевской семье есть хоть один счастливый человек, которого всё устраивает?

Маргарет 💔

В очередной раз восхищаюсь этим чудесным сериалом, и поражаюсь, какие тёмные подробности из жизни королевской семьи нам раскрывают..
Хорошо, что рано или поздно тайное становится явным, и, надеюсь, подобные ситуации больше в истории не повторятся

Маргооо ах Маргооо 🥺

Однако, долгожители в монаршей и родственных династиях. Даже в психушке живут до 90 лет.
До 60 лет умер только заядлый курец

Маргарет и сама вовсе не святая, но все же сохраняет хоть какую-то чувствительность и совесть, в отличие от других в семье. И правду сказала: смириться придется мне, а не тебе. Так же и с кузинами получилось. Все должны приносить жертвы, только жертвы принесли кузины, а не король с королевой, или Элизабет, или кто-то еще.
Не поняла только, почему 6 старших? Элизабет и Филипп, королева-мать, Чарльз, Анна, это уже п'ятеро. Если говорят уже об Эдварде, то Эндрю тоже должен учитываться. И ведь должна быть Диана. Это 7,а с принцессой Маргарет -- 8.
Ого, не знала, что Маргарет и Чарльз посещали терапевток! Потрясена. Вот так доверие, а если бы они кому-то рассказали? Конечно, этический кодекс, но ведь разное случается...

Ничего себе, какая есть теория.

Историю об «исчезнувших» сестрах Елизаветы II не обошли вниманием и конспирологи. Правда, их теория выглядит поистине безумной: они утверждают, что сегодня на престоле находится вовсе не наследница Георга VI, а настоящей Елизаветой является та, что всю жизнь провела в лечебнице. Напомним, и Кэтрин Боуз-Лайон, и Елизавета появились на свет в 1926 году (с разницей в 10 недель). Поклонники теорий заговора считают, что девочек подменили еще при рождении. Якобы, Королева-мать и Георг VI поняли, что их дочь родилась «умственно неполноценной», поэтому потребовали заменить ребенка — во избежание крупного скандала, способного опорочить семью. Выбор пал на новорожденную дочь четы Боуз-Лайон.