s03e04 — El Compadre

И вот какого парень пошёл в переход? Ведь остался один, напарники отстали на светофоре. Вышел из машины и беги... жаль его, дурак, но всё же.

Солдаты реально отмороженные, сделал так, что пацан мучился. Пистолета с глушителем жалко было...

Убивать пацана вообще причин не было... Он ж убедился, что парень его не узнал, так какого хрена? Садист чертов...
Босха тоже жаль... Вышел оттуда как сомнамбула... Чую отправит дочку в Гонконг, от греха подальше, а сам тут в одиночку загнется =(

Чувствую, что после убийства мальчишки, Босха будет мучать чувство вины. Показалось, что паренёк напомнил Гарри себя в молодости - мать торгует собой, был в приюте, сбегал.
***
Шеф Ирвинг однако удивил. Уже пошёл на свидание)
***
Интересно почему Босх не стал искать жучки у себя дома? После того как снял мужика, который следил за ним и после того как заметил, что кто-то проник в дом.