julieee_

11 февр. 2017, 01:05 #

Обожаю колдфильм! Включать рекламу во время разговоров - супер!
Вообщем серия, как обычно - весёлая, простая - всё, что нужно для хорошего вечера)

AVATARA1

11 февр. 2017, 10:47 #

@julieee_: вот насколько же нужно не любить себя и сериалы, чтобы смотреть в озвучке колдфилма? Что это за мазохизм?

anikum

12 февр. 2017, 22:05 #

@AVATARA1: этот мазохизм - нетерпячка.
зы: да, можно смотреть на оригинале.

AVATARA1

13 февр. 2017, 05:03 #

@anikum: ладно давайте проведем небольшой исследование касательно данного конкретного сериала.
Допустим, оригинал/сабы учитывать не будем, тогда кто его озвучивает?
Следующие релиз-группы: ColdFilm, IdeaFilm, RG.paravozik, SunshineStudio, Jaskier. Кратко:
ColdFilm - перевод не всегда адекватный, озвучка крайне так себе.
IdeaFilm - перевод лютое дерьмище с 50% отсебятины (в лучших традициях тв-каналов), озвучка с заявкой на профессиональную с нормальными голосами, что нивелируется качеством перевода.
RG.paravozik - от любительской озвучки недалеко ушли, да ещё и нестабильно озвучивают.
SunshineStudio - достаточно адекватный перевод, озвучка в целом нормальная.
Jaskier - хороший перевод, хорошая озвучка, тут всё профессионально, но выходит на сутки позже.

Вывод: если уж совсем тяжело дождаться один денёк яскиеров, то смотрите от саншайн. И перевод и голоса заметно лучше кероба (колдфилм), а релизят буквально на пару часов позже.

Gourry_aka_pm

14 февр. 2017, 23:33 #

@AVATARA1: У колдов работает несколько студий похоже. Некоторые переводы (Люцифер, Роузвуд, насколько помню, хотя могу ошибаться) - потрясающий леденящий душу ужасный ужас, а вот например хорошее место - вполне ок перевод был.

Snt_Alex13

11 февр. 2017, 01:06 #

Эх, а Флэша жаль всё таки XD
И бабушка-манекен Рона это конечно сильно

woodson

11 февр. 2017, 01:30 #

Весело, ярко, но хочется чего-то большего.
Видимо, будут в каждой серии подкалывать Супса (::

LGr

11 февр. 2017, 02:30 #

Странно, что в промо была другая серия. Сбивает с толку.
Но эта серия тоже ничего - очень лайтово.

rockpower

11 февр. 2017, 04:34 #

Показать комментарий

AVATARA1

11 февр. 2017, 10:43 #

Про первую серию ничего не писал - решил дать второй шанс.
Итак, что мы тут имеем?
Всё так же слишком нелепо, слишком много кривляний, слишком дурацкие диалоги, слишком слабые шесть шуток (про горячий источник, про негров на плакате, про мы же инженеры, про его снимки, про джей зи) на всю серию. Я понимаю, что это сериал-расслабон, но такого даже в Эврике не было :( Ну ладно ещё нетфликс мог позволить себе похожие кривляния в Кимми Шмидт... А ведь в жанре указано "Ситком", так где же комедия?
Смотреть только ради Хадженс, Пуди и Тудика в кадре? Ну не знаю...

Кажется кто-то снова подвёл этот DC.

Bonz

13 февр. 2017, 01:16 #

@AVATARA1: Эврика так то хороший сериал

AVATARA1

13 февр. 2017, 04:37 #

@Bonz: так то я и не говорил, что плохой :)

SergioVolkoviato

11 февр. 2017, 15:21 #

Очень плохо,начиная от шуток заканчивая глупыми изобретениями. Я думал для пилота они выбрали скучные часы, и дальше будет круче и сложнее, но здесь был зонтик. Зонтик который не понятно как работает, руку которая держит зонтик изобретатели не учитывали. Я бы все простил, если бы нам показывали интересные вещи, применимые на практике, но зонтик это край, если сценаристы написали такое во второй серии, то дальше будет только хуже.
Процесса работы не видно, никто ничего не делает. В "Офисе" создателям удавалось совмещать работу и безделье сотрудников, и это было смешно, в бессильных никто не работает. Главная героиня просто бегает не понимая как управлять командой, творит полную хрень. Такого тим лидера выгнали бы после первого рабочего дня(если вообще взяли бы). Майкл Скотт был в тысячу раз лучшим лидером, даже когда творил полный беспредел. Ему все же удавалось сплотить людей.
Ну и конечно ни злодеев, ни супергероев не завезли. Еще одна серия и можно дропать со спокойной душой.

NotSuperiorMan

12 февр. 2017, 00:08 #

@SergioVolkoviato: скоро будут гэги про пердеж...ой,постойте ка, Вейн в источники мочился....

iWill

PRO

09 мар. 2017, 02:19 #

@SergioVolkoviato: может вам лучше не стоит смотреть этот сериал, и оставить его тем кто понимает почему они все творят полную хрень и делают зонтик?

Вы вообще хоть раз команду разработчиков видели?

sheypa

10 июля 2017, 06:49 #

@iWill: а вы нас просветите. а то нас тут много таких, непонимающих.

sheypa

10 июля 2017, 06:49 #

@iWill: а вы нас просветите. а то нас тут много таких, непонимающих.

sheypa

10 июля 2017, 06:49 #

@iWill: а вы нас просветите. а то нас тут много таких, непонимающих.

Danman

11 февр. 2017, 19:58 #

Уэйн и Джеки - зашипперено 0о0

NotSuperiorMan

12 февр. 2017, 00:10 #

Показать комментарий

NotSuperiorMan

12 февр. 2017, 00:15 #

Эмили няшка >з

dopexlifee

12 февр. 2017, 20:01 #

DC явно пора что-то делать со своими кино/тв-адаптациями, скатываются в никуда, этот сериал так вообще отвратительно снят

RosmanTM

12 февр. 2017, 22:54 #

Если весь сезон будет такой, как 2 серия, то сериалу долго не жить, прикроют...

linnlilu

13 февр. 2017, 01:54 #

Сериал супер! Столько отсылок. Haters gonna hate.

sheypa

10 июля 2017, 06:51 #

@linnlilu: так вам сериал нужен или отсылки?
я вот на сериал рассчитывала, а они до better off ted даже не дотянули, хотя концепт у них более емкий.

Мася

13 февр. 2017, 08:58 #

Даже милое личики главной героини как-то слабо вытягивает сериал.

FRFD

14 февр. 2017, 10:40 #

ясноууу стоит смотреть,видимо, только ради милючки и Пуди. ну и возможные полторы шутки за серию.
но главное что и поноса ж сериал не вызывает, можно смотреть перед сном или за едой :з

Gordey

14 февр. 2017, 11:19 #

Мдя.. Видал я, конечно, и похуже.. Но не часто, увы. Не знаю, на чём собирается выехжать сериал, мне только секретарша нравится. Остальные либо балбесы, либо фрики-балбесы, либо главная героиня..
Даже шутка с "образовательным" фильмом не зашла.. А, походу, на ней вся серия и строилась..