s04e07 — We Can Be Heroes

А зачем маленький мальчик вообще перепрыгнул на ту доску? Вроде было видно, что там дороги нет...

Это неправильно перевели или похититель сначала сказал 2млн. наличными, а потом переведешь на счет?

We can be heroes just for one day...
David Bowie...

на двадцатой минуте забавный момент, она смотрит на награду именную, где написано что она пренадлежит этому Кеннету и выдаёт умозаключение "это принадлежит Кеннету!" =)

Отличная серия, никакой стрельбы, прямо неожиданно. Старых сценаристов пригласили? Хоть бы они остались до конца сезона.

То, как эта старая конструкция из досок обвалилась прямо после прыжка мальчика - самое неоднозначное в этом эпизоде. Вроде бы нереалистично что мгновением раньше она ещё держалась, и внезапно упала именно после прыжка, с другой стороны наоборот реалистично - мальчик ведь оттолкнул эту штуку ногами, когда прыгал. Но прям бросается в глаза, что это было нарисовано на зелёном экране (хотя навряд ли бы нашёлся каскадёр ростом с мальчика, чтобы выполнить этот прыжок на тросах и страховках)

История сама по себе внезапно захватывающая, не ожидал такого от четвёртого сезона. И то что было трое разных "похитителей" мальчика - делает драматическую ситуацию слегка комичной.